Adrian: Meine Damen und Herren, bitte sehr! Meine Damen und Herren, … Guten Tag!
Alle: Guten Tag! Guten Tag! Guten Tag!
Adrian: Ich bin Adrian … Und das ist Fabian.
Fabian: Guten Tag!
Alle: Guten Tag!
Adrian: Und Sie, … Sie sind Herr … ?
Alex Nilfred: Alex Nilfred, aus Zürich.
Fabian: Oh! Sie sind aus Zürich.
Alex: Ja, ich bin … aus Zürich … aus der Schweiz.
Fabian: Und Sie, Frau … ?
Irene: Fräulein, bitte!
Fabian: Oh, Entschuldigung.
Irene: Bitte. Ich bin Fräulein Irene Ström und bin aus Kopenhagen!
Adrian: Aha! Die Seejungfrau aus Kopenhagen!
Alle: Oh!
Fabian: Ah! Ich verstehe, Adrian! Die Dame ist aus Zürich und der Herr aus Kopenhagen!
Alex: Nein, nein, ich bin aus Zürich, und sie ist aus Kopenhagen.
Adrian: Verstanden, Fabian?
Fabian: Ja, Adrian.
Alex: Und Sie, sind Sie auch aus Zürich?
Adrian: Nein, ich wohne in Wolkenheim.
Irene: Und Fabian?
Adrian: Er wohnt auch in Wolkenheim.
Fabian: Ja, ich wohne auch in Wolkenheim.
Alex: Oh! Sie sind aus Wolkenheim.
Irene: Sprechen Sie Deutsch in Wolkenheim?
Fabian: Natürlich, man spricht …
Adrian: … Deutsch, … Französisch,
Fabian: Englisch … Russisch …
Adrian: Italienisch … Spanisch
Alex: Aha, Wolkenheim ist eine Weltstadt!
A/F: Ja, das stimmt. Die Stadt ist international.

Adrian: Moje dame i gospodo, izvolite!
Moje dame i gospodo,…dobar dan!
Svi: Dobar dan! Dobar dan! Dobar dan!
Adrian: Ja sam Adrian…a ovo je Fabian.
Fabian: Dobar dan!
Svi: Dobar dan!
Adrian: A vi, …vi ste gospodin…?
Alex Nilfred: Alex Nilfred, iz Ciriha.
Fabian: Oh! Vi ste iz Ciriha.
Alex: Da, ja sam…iz Ciriha…iz Švajcarske.
Fabian: A vi, gospođo…?
Irene: Gospođice, molim!
Fabian: Oh, izvinite.
Irene: Molim. Ja sam gospođica Irene Ström i iz Kopenhagena sam!
Adrian: Aha! Sirena iz Kopenhagena!
Svi: Oh!
Fabian: Ah! Razumem, Adrian! Dama je iz Ciriha a gospodin iz Kopenhagena!
Alex: Ne, ne, ja sam iz Ciriha, a ona je iz Kopenhagena.
Adrian: Razumeo, Fabian?
Fabian: Da, Adrian.
Alex: A vi, da li ste i vi iz Ciriha?
Adrian: Ne, ja živim u Volkenhajmu.
Irene: A Fabian?
Adrian: I on živi u Volkenhajmu.
Fabian: Da, i ja živim u Volkenhajmu.
Alex: Oh! Vi ste iz Volkenhajma.
Irene: Govorite li nemački u Volkenhajmu?
Fabian: Naravno, govori se
Adrian: …nemački,…francuski,
Fabian: Engleski…ruski…
Adrian: Italijanski…španski
Alex: Aha, Volkenhajm je svetski grad!
A/F: Da to je tačno. Grad je internacionalan.